Casfandra Casfandra
Julia Chiner and Stefano Scarani

De la vida humana
los sucesos contemplo.
La abundante fuente
de los presagios soy.
Mensajera, de aligeras alas,
el destino presente y futuro doy.
Inspira mi guia,
los sueños y premoniciones
que todo ser ansia.
Las visiones muestro,
que ni dolencias previenen,
ni descalabros auguran,
sino la indestructible serenidad,
mi sueños anuncian.
Sibilla biomeccanica, cyborg-sacerdotessa
di questo mondo e di questo tempo,
Casfandra, la divinatrice,
perlustra il futuro, guarda al passato,
rispondendo alle nostre domande.

Performances
LaScatolaLiquida / Jerago 2007
UFO8 / Milano 2006 - 2007
TdC Transiti / Milano 2006
AGON Multiactive / Milano 2005
Casfandra





casfandra
Casfandra Casfandra Casfandra Casfandra Casfandra Casfandra press





Casfandra
interactive sculpture by
Julia Chiner and Stefano Scarani

A Tangatamanu production
for AGON / Multiactive

AGON Tangatamanu

collaborations
Micaela Brignone / TdC
Teatro della Contraddizione

(voice on italian version)